teddy bear button-through was so forgiving! You can't see a thing!
Have no fear!!! Plastic Wrap is here!!!! (Okay, I couldn't help myself!) This is what you need to do to embroider on really plush fabric!
A big thanks to my real-life friend, JeeJee, who works at her step-dad's luggage store! They do embroidery there and she learned this trick and shared it with me on our last play date! There is some kind of fancy plastic you can buy made for this task, but I can't remember the name! Sorry! Plastic wrap works just the same! I hope your frustrations are resolved!